"I could do look out?" She suggested, glancing way up high to the platform on the main sail. She had heard the proper name being used by some of the men but she couldn't remember it now that she was trying to think about it. "The perch or the nest? Up there?"

Yes, she realized that she sounded like she had no idea what she was talking about but that was because she didn't. She wrinkled her nose at him while waiting for him to correct her.